Kurt Vonnegut 逝く
ご冥福を。
高校生のときに、初めて最後まで読めた英語の本（ペーパーバック）が "Slaughterhouse Five" だった。"optometrist"って？と辞書を引いていたのを思い出す。今、私が多少なりとも英語が読めたり書けたりするとしたら、それはもう絶対ヴォネガットのおかげだ。
God grant me
the serenity to accept
the things I cannot change,
courage
to change the things I can,
and wisdom always
to tell the
difference.
みたいなフレーズを当時は丸暗記したっけ。
I was a victim of a series of accidents.
とかも。*1
この間の Syd Meadさんとの会話でも突然 「それはアイスナイン*2みたいだ」と言われてああ懐かしいと思っていたのに...
今はどうだかわからないが、昔はSF作家でノーベル文学賞を取りそうというと、Dick, Vonnegut, Lem の三人の名前が出てきたものだが。これでもうその可能性も無くなってしまった。
so it goes.
http://www.sanspo.com/sokuho/0412sokuho041.html 小説家ボネガット氏死去 米カウンターカルチャーの旗手
Slaughterhouse-Five (Modern Library 100 Best Novels)
- 作者: Kurt Vonnegut
- 出版社/メーカー: Dell
- 発売日: 1991/11/03
- メディア: マスマーケット
- 購入: 3人 クリック: 7回
- この商品を含むブログ (9件) を見る
スローターハウス５は映画もいい。ドレスデンが舞台の小説だが、映画はプラハで撮影されている。そして音楽がグレングールド。
Vonnegutに影響されたものはもちろん一杯あると思うが、たとえば昔マック用に"Timbuktu"という遠隔操作？ソフトが出てたのを思い出した*3。
僕の電子辞書ではtimeとtimbuktuの間には一語しかない。あ。そういうなぞ賭けだったのか。「君はbetween time and timbukutuみたいな人だね」とか。
and so on.
(追記)
Cat's Cradleその他代表作は無料でダウンロードできるんですね：
http://www.wowio.com/users/searchresults.asp?txtSearch=Vonnegut&cbBrowse=0
(追記その２)
本棚探索したらまだ持ってた。まだ"Jr."をつけてたころだ。ナツカシス。
